Lancaster, 18, and Lee, 19, have played four games each since joining the Daggers in March.
Neither player has yet made a senior appearance for their parent club, where they came through their respective academies.
Both players will now be at Victoria Road until May 7.
Source: PA
Source: PA